Hallo, Ich bin Kasper und die deutsche Sprache war mir von Kindheit an immer sehr nah. Mein Opa kam aus den ehemaligen deutschen Gebieten und hat mir sehr viel beigebracht. Meine Muttersprache ist Polnisch. Ich habe die deutsche Philologie an der Universität Zielona Gora mit dem Mastertitel abgeschlossen. Mein berufliches Leben ist die ganze Zeit durch die deutsche Sprache stark geprägt. Ich habe eine große Erfahrung nicht nur mit den deutschen Texten aber auch mit dem Dolmetschen. Damit verschiedene Lebensgebiete sind mir gar nicht fremd! Der tägliche Kontakt mit Muttersprachlern haben mir geholfen, diese Sprache auf einem sehr guten Niveau zu beherrschen. Suchen Sie eine kommunikative Person, die Ihnen hilft, sich auf Polnisch zu verständigen? Suchen Sie jemanden, der Ihnen ein Dokument oder einen Text übersetzt? Oder brauchen Sie jemanden, der als Dolmetscher fungieren kann? Wenn Sie auch eine deutsche Firma haben und suchen Sie polnische Kontakte/Geschäfte? Sind Sie hier richtig! Dank meiner Erfahrung kann ich Ihnen weiterhelfen. Außerdem kenne ich sehr gut das polnische Gebiet oder polnische Städte wie z.B Bunzlau und weltweit bekannter Bunzlauer Keramik. Brauchen Sie jemanden für einen deutsch-polnischen Ausflug und für eine Wanderung durch die wunderschönen Sudeten? Kein Problem! Das alles bringt mir nicht nur das Geld sondern vor allem viel, viel Spaß!!! Ich warte auf Ihre Nachricht!
Email kacperwoo@yahoo.com
